Olá!
Para o post de hoje trago-vos um verniz que já usei à algumas semanas, mas que é perfeito para estes dias de sol e de calor com os quais S. Pedro nos tem contemplado! :)
Hi boys and girls!
In today's post I bring you a nail polish that I wore a couple weeks ago, but that it is perfect for this Spring days! :)
Depois de ter adquirido o Sparkling Garbage na ExpoCosmética do Porto... eu fiquei em transe para ter o seu irmão rosinha de colecção! Garanto-vos que nenhum dos dois me decepcionou! São perfeitos. ♥
After having bought Orly Sparkling Garbage in ExpoCosmética... I was wanting it's pinky brother so so much! And I must tell you, none of them disappointed me one bit! They are perfect. ♥
Lindo!
O Miss Conduct pertence à colecção Nice or Naughty que saiu em 2012! Se já saiu há muito tempo? Sim! Mas nem por isso deixa de ser um must-have!
Beautiful!
Miss Conduct is a shade from the 2012 Nice or Naughty collection! This shade was released long ago, but still is a must-have in our collections!
Este verniz tem uma base jelly rosa avermelhada que é impregnada por milhões de micro glitters holográficos! Não é um verniz holográfico no seu sentido lato, mas sim um holográfico disperso!!
This nail polish has a jelly pink redish base that it's filled with millions of micro glitters holographic particles! It's not an holographic polish in it's wider sense, but it's a scatter holo!!
Para o resultado das fotos apliquei apenas duas camadas! Ah... felicidade! ♥
A aplicação é simples e rápida, bem como a sua secagem. A limpeza dos cantinhos é fácil, mas a sua remoção é um pouquinho mais chata devido aos glitters.
For the result you see on the pics I applied 2 coats! Ah... happiness! ♥
The application is very easy and fast and so is the drying time. The cleaning around the edges is simple, but it's total removal is a little bit difficult.
Espero que tenham gostado! :)
I hope you have enjoyed it! :)
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Para o post de hoje trago-vos um verniz que já usei à algumas semanas, mas que é perfeito para estes dias de sol e de calor com os quais S. Pedro nos tem contemplado! :)
Hi boys and girls!
In today's post I bring you a nail polish that I wore a couple weeks ago, but that it is perfect for this Spring days! :)
Orly | Miss Conduct
Depois de ter adquirido o Sparkling Garbage na ExpoCosmética do Porto... eu fiquei em transe para ter o seu irmão rosinha de colecção! Garanto-vos que nenhum dos dois me decepcionou! São perfeitos. ♥
After having bought Orly Sparkling Garbage in ExpoCosmética... I was wanting it's pinky brother so so much! And I must tell you, none of them disappointed me one bit! They are perfect. ♥
O Miss Conduct pertence à colecção Nice or Naughty que saiu em 2012! Se já saiu há muito tempo? Sim! Mas nem por isso deixa de ser um must-have!
Beautiful!
Miss Conduct is a shade from the 2012 Nice or Naughty collection! This shade was released long ago, but still is a must-have in our collections!
Este verniz tem uma base jelly rosa avermelhada que é impregnada por milhões de micro glitters holográficos! Não é um verniz holográfico no seu sentido lato, mas sim um holográfico disperso!!
This nail polish has a jelly pink redish base that it's filled with millions of micro glitters holographic particles! It's not an holographic polish in it's wider sense, but it's a scatter holo!!
Para o resultado das fotos apliquei apenas duas camadas! Ah... felicidade! ♥
A aplicação é simples e rápida, bem como a sua secagem. A limpeza dos cantinhos é fácil, mas a sua remoção é um pouquinho mais chata devido aos glitters.
For the result you see on the pics I applied 2 coats! Ah... happiness! ♥
The application is very easy and fast and so is the drying time. The cleaning around the edges is simple, but it's total removal is a little bit difficult.
Espero que tenham gostado! :)
I hope you have enjoyed it! :)
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.