Olá!
Quando comprei o MAC Ruby Woo, ocorreu-me que este poderia ser semelhante ao Russian Red (que eu já tinha em casa)... só me ocorreu depois de sair da loja, sim? lol Não sou assim tão doida que vá a uma loja comprar um batom semelhante ao que tenho em casa apenas para os comparar.
Por isso mesmo, quando cheguei a casa, decidi compará-los:
Hi everybody!
When I finally bought MAC Ruby Woo, it occurred to me that it could be similar to Russian Red, witch I already owned. It only occurred it to me after I bought it, ok? lol I'm not that crazy that I would go to a store to by a lipstick similar to one that I already got, so that I could compared them.
But, anyway, when I got home I decided to compare the two shades:
No tubo, é possível percecionar de imediato que o Russian Red é ligeiramente mais escuro que o Ruby Woo, e também é possível perceber que a fórmula de ambos é bem diferente!
In the tube, it's possible to notice that Russian Red is a little more dark than Ruby Woo and it's also noticeable that the formulation of the two lipsticks is quite different.
MAC | Ruby Woo
Eu confesso que adoro a cor dos dois, embora o Ruby Woo seja o meu "xodó"!!
I confess that I love both red's, but Ruby Woo is my favorite!!
Para mim foi engraçado perceber como o Ruby Woo é tão mais claro e mais alaranjado que o Russian Red. Confesso que nos lábios não tinha essa percepção.
Espero que tenham gostado desta comparação.
Já tinham percebido esta diferença? Qual deles é o vosso favorito?
It was funny to me realize that Ruby Woo is so much less intense and mch more orange than Russian Red. I haven't notice that on the lips though.
I hope you have enjoy this comparisson.
Did you already had realize this diference? Wich one is your favorite?
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Quando comprei o MAC Ruby Woo, ocorreu-me que este poderia ser semelhante ao Russian Red (que eu já tinha em casa)... só me ocorreu depois de sair da loja, sim? lol Não sou assim tão doida que vá a uma loja comprar um batom semelhante ao que tenho em casa apenas para os comparar.
Por isso mesmo, quando cheguei a casa, decidi compará-los:
Hi everybody!
When I finally bought MAC Ruby Woo, it occurred to me that it could be similar to Russian Red, witch I already owned. It only occurred it to me after I bought it, ok? lol I'm not that crazy that I would go to a store to by a lipstick similar to one that I already got, so that I could compared them.
But, anyway, when I got home I decided to compare the two shades:
MAC | Ruby Woo
MAC Russian Red
No tubo, é possível percecionar de imediato que o Russian Red é ligeiramente mais escuro que o Ruby Woo, e também é possível perceber que a fórmula de ambos é bem diferente!
In the tube, it's possible to notice that Russian Red is a little more dark than Ruby Woo and it's also noticeable that the formulation of the two lipsticks is quite different.
MAC | Ruby Woo
MAC Russian Red
MAC Russian Red
Eu confesso que adoro a cor dos dois, embora o Ruby Woo seja o meu "xodó"!!
I confess that I love both red's, but Ruby Woo is my favorite!!
MAC Russian Red vs Ruby Woo
Para mim foi engraçado perceber como o Ruby Woo é tão mais claro e mais alaranjado que o Russian Red. Confesso que nos lábios não tinha essa percepção.
Espero que tenham gostado desta comparação.
Já tinham percebido esta diferença? Qual deles é o vosso favorito?
It was funny to me realize that Ruby Woo is so much less intense and mch more orange than Russian Red. I haven't notice that on the lips though.
I hope you have enjoy this comparisson.
Did you already had realize this diference? Wich one is your favorite?
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.