Olá!
Mais uma semanita que começa e esta semana para mim começa de uma forma algo stressada.... mas enfim!Lamento não ter podido lançar este post ontem... foi mesmo impossível! Por isso esta semana as postagens vão manter a hierarquia mas vão andar todas um dia para a frente!
Mademoiselle foi um verniz que chamou por mim (aos berros) mal eu pintei o meu cabelo (vocês ainda não sabem.. mas fiz madeixas vermelhas!) e vai dai eu fiz-lhe o gosto:
Hi everybody!
Another week starting and this one is starting rather stressful for me... but, it's what we got! I'm sorry I wasn't able to post this yesterday but it was completely impossible to me! So this week all the post will be posted one day later than usual.
The Mollon Pro Mademoiselle was a polish that called for me (screamed more likely) when I painted my hair (you guys don't know, but I did red highlights in my hair!) so I did what he asked for:
O Mademoiselle é um vermelho um pouco a puxar para o tijolo! Acho o tom lindo e fora do vulgar.
Mademoiselle is a brick red polish! I think this shade is very pretty and out of the ordinary!
Não é lindo?
Eu adorei a cor... tanto que a usei assim simples.
Beautiful isn't it?
I loved this colour... so much that I used it without any nail art.
O Mademoiselle além de ser lindo tem uma pigmentação do outro mundo... uma camada fina e ele cobre perfeitamente a unha! *o* Como de costume apliquei duas, mas não era necessário de todo.
A sua aplicação é simples, graças ao pincel macio próprio da marca. A limpeza é um pouquito mais trabalhosa uma vez que o verniz, por ser tão pigmentado mancha um bocadinho a pele, mas nada de mais. A secagem é rápida e o brilho é espectacular.
The Mademoiselle polish is gorgeous and on top of that has an amazing pigmentation... one thin layer is enough to cover the nail perfectly, I applied two (old habits people), but it was really unnecessary.
The application is simple, thanks to it's smooth brush. The cleaning around the edges is a little bit more hard. Because the polish is so pigmented it stains the skin a bit. The drying time is fast and the shine is gorgeous.
Gostaram? Ainda usam estes tons mais clássicos?
Did you like it? Do you still wear this classic shades?
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Mais uma semanita que começa e esta semana para mim começa de uma forma algo stressada.... mas enfim!Lamento não ter podido lançar este post ontem... foi mesmo impossível! Por isso esta semana as postagens vão manter a hierarquia mas vão andar todas um dia para a frente!
Mademoiselle foi um verniz que chamou por mim (aos berros) mal eu pintei o meu cabelo (vocês ainda não sabem.. mas fiz madeixas vermelhas!) e vai dai eu fiz-lhe o gosto:
Hi everybody!
Another week starting and this one is starting rather stressful for me... but, it's what we got! I'm sorry I wasn't able to post this yesterday but it was completely impossible to me! So this week all the post will be posted one day later than usual.
The Mollon Pro Mademoiselle was a polish that called for me (screamed more likely) when I painted my hair (you guys don't know, but I did red highlights in my hair!) so I did what he asked for:
Mollon Pro | 179 - Mademoiselle
O Mademoiselle é um vermelho um pouco a puxar para o tijolo! Acho o tom lindo e fora do vulgar.
Mademoiselle is a brick red polish! I think this shade is very pretty and out of the ordinary!
Não é lindo?
Eu adorei a cor... tanto que a usei assim simples.
Beautiful isn't it?
I loved this colour... so much that I used it without any nail art.
O Mademoiselle além de ser lindo tem uma pigmentação do outro mundo... uma camada fina e ele cobre perfeitamente a unha! *o* Como de costume apliquei duas, mas não era necessário de todo.
A sua aplicação é simples, graças ao pincel macio próprio da marca. A limpeza é um pouquito mais trabalhosa uma vez que o verniz, por ser tão pigmentado mancha um bocadinho a pele, mas nada de mais. A secagem é rápida e o brilho é espectacular.
The Mademoiselle polish is gorgeous and on top of that has an amazing pigmentation... one thin layer is enough to cover the nail perfectly, I applied two (old habits people), but it was really unnecessary.
The application is simple, thanks to it's smooth brush. The cleaning around the edges is a little bit more hard. Because the polish is so pigmented it stains the skin a bit. The drying time is fast and the shine is gorgeous.
Gostaram? Ainda usam estes tons mais clássicos?
Did you like it? Do you still wear this classic shades?
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.