Olá!
Durante a Expo Cosmética do Porto, que teve lugar no mês de Abril, eu aproveitei para tirar a "barriga de misérias" no que dizia respeito a vernizes da Orly!
Por isso um dos vernizes que vos trago hoje é pertencente à nova colecção Blush da marca e foi uma aquisição na feira!
Hi everybody!
During the Expo Cosmética (a beauty fair in oporto), that took place in May I had the possibility to acquire many Orly polishes that were in my wish list for long and some that just caught my eye in there as well.
So one of today's polish is form the new Blush Collection and it was acquired on the beauty fair:
A Blush Collection não era uma colecção que me tivesse entusiasmado em demasia.... Até eu a ter visto ao vivo! Acreditem, comprei quase todos os tons... e acabei por me arrepender de não ter comprado mesmo todos!
The Blush Collection hadn't caught my eye in the first place... until I saw it on the shelve... Them the story was completely different! I bought almost all the shades from this collection and I end up regretting not have bought them all.
Eu adoro nudes, embora seja difícil conseguir tons que fiquem bem com a minha pele demasiado branca. Mas o Dare to Bare, é um nude bege com um "q" de rosa que fica sublime.
I love nude polishes, but for me is quite hard to find a shade that looks good on my pale skin. But Dare to Bare, is a beige nude with a touch of pink in it that looks sublime.
Apliquei apenas duas camadas finas, para que ficasse perfeitamente homogéneo e opaco. A fórmula é óptima, não mancha, não escorre e seca com rapidez. O pincel apesar de não ser largo e achatado, tem a cerdas bastante suaves e desempenha a sua função na perfeição.
I applied two thin layers of polish for perfect coverage. The formula of this polish is great: it doesn't stain, doesn't drips to the cuticles and dries fast. The brush is not large and flat, but it has soft bristles that fulfills it's propose perfectly.
Decidi convidar o Peaceful Oppositions para a festa, afinal já estava na gaveta à mais de um ano!
Apliquei uma camada fina por cima do Dare to Bare.
O Peaceful Oppositions é um verniz glitterinado, com glitters prata hexagonais e quadrado e uma base branca leitosa. Acredito que este verniz cubra a unha, mas apenas com umas quatro camadas.
I decided to invite Peaceful Oppositions to the party, after all he was waiting it chance to shine for over a year.
I applied a thin layer over Dare to Bare.
Peaceful Oppositions is a glitter polish with sliver hexagonal and square glitters and a milky white base. I believe this polish will cover the nail by it's own but only with four layers (I could be wrong though).
Gostaram desta sugestão mais nude? Usariam nesta estação?
Did you liked this nude mani? Would you wear it in the summer?
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Durante a Expo Cosmética do Porto, que teve lugar no mês de Abril, eu aproveitei para tirar a "barriga de misérias" no que dizia respeito a vernizes da Orly!
Por isso um dos vernizes que vos trago hoje é pertencente à nova colecção Blush da marca e foi uma aquisição na feira!
Hi everybody!
During the Expo Cosmética (a beauty fair in oporto), that took place in May I had the possibility to acquire many Orly polishes that were in my wish list for long and some that just caught my eye in there as well.
So one of today's polish is form the new Blush Collection and it was acquired on the beauty fair:
Orly | Dare to Bare & Peaceful Oppositions
A Blush Collection não era uma colecção que me tivesse entusiasmado em demasia.... Até eu a ter visto ao vivo! Acreditem, comprei quase todos os tons... e acabei por me arrepender de não ter comprado mesmo todos!
The Blush Collection hadn't caught my eye in the first place... until I saw it on the shelve... Them the story was completely different! I bought almost all the shades from this collection and I end up regretting not have bought them all.
Eu adoro nudes, embora seja difícil conseguir tons que fiquem bem com a minha pele demasiado branca. Mas o Dare to Bare, é um nude bege com um "q" de rosa que fica sublime.
I love nude polishes, but for me is quite hard to find a shade that looks good on my pale skin. But Dare to Bare, is a beige nude with a touch of pink in it that looks sublime.
Apliquei apenas duas camadas finas, para que ficasse perfeitamente homogéneo e opaco. A fórmula é óptima, não mancha, não escorre e seca com rapidez. O pincel apesar de não ser largo e achatado, tem a cerdas bastante suaves e desempenha a sua função na perfeição.
I applied two thin layers of polish for perfect coverage. The formula of this polish is great: it doesn't stain, doesn't drips to the cuticles and dries fast. The brush is not large and flat, but it has soft bristles that fulfills it's propose perfectly.
Decidi convidar o Peaceful Oppositions para a festa, afinal já estava na gaveta à mais de um ano!
Apliquei uma camada fina por cima do Dare to Bare.
O Peaceful Oppositions é um verniz glitterinado, com glitters prata hexagonais e quadrado e uma base branca leitosa. Acredito que este verniz cubra a unha, mas apenas com umas quatro camadas.
I decided to invite Peaceful Oppositions to the party, after all he was waiting it chance to shine for over a year.
I applied a thin layer over Dare to Bare.
Peaceful Oppositions is a glitter polish with sliver hexagonal and square glitters and a milky white base. I believe this polish will cover the nail by it's own but only with four layers (I could be wrong though).
Gostaram desta sugestão mais nude? Usariam nesta estação?
Did you liked this nude mani? Would you wear it in the summer?
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.