Olá!
Mais uma semaninha que começa e mais um post aqui no blog.
Não sei se repararam mas estou a tentar introduzir no blog uma nova dinâmica (e também no canal) trazendo-vos novos temas e mais posts. Não tem sido fácil conseguir conciliar esta nova dinâmica com a minha vida pessoal, mas creio que irei conseguir. Digam-me se também estão a gostar.
Para hoje o post é mais uma manicure linda, em tons roxos, que é excelente para vocês usarem nestes dias mais frios ou mesmo para o dia dos namorados que está quase a chegar.
Hello boys and girls!
Another week and another post here on the blog.
I don't know if you notice but I'm trying a new dynamic here (and also on the channel) bringing you more topics and more posts weekly. It hasn't been easy to reconsile this new dynamic with my personal life, but I think I will succeed. Tell me if you are liking it.
For today's post I bring you another beautiful manicure in purple tones, which is great for you to use in theses colder days or even for that Valentine's Day that is almost here.
Eu andava doida para usar o Revlon Scandalous (que para quem segue o canal sabe que foi meu objecto de desejo durante um par de anos, e que agora FINALMENTE consegui comprá-lo num blog sale! Olé!!! ahahahah)
I was going insane to use my Revlon Scandalous (those of you who follow me on my channel already know that he was on my wishlist for a couple of years and now FINALLY I manage to buy it at a blog sale! Hurray!!)
Quando recebi Berthe em casa, e o vi pela primeira vez, já sabia que eu e ele iríamos ter uma relação de amor e carinho... porque o Berthe tem aquele tom de roxo, violeta,... coiso... que eu adoro! Acho simplesmente fantástico e é daquelas cores que ficam bem em todas as ocasiões e nos dão um ar sofisticado e elegante às unhas.
When I received Berthe nail polish in my house (I bought them online) and I saw him for the very first time I knew we where going to have a love and caring relationship... because Berthe has that purplely, violet, thingy... that I love! I think is that kind of color that is perfect to wear in any occasion and makes our nails look classy and sophisticated.
O Berthe é como todos os vernizes Mollon que já testei e vos trouxe aqui, ou seja, divino!
Ele tem uma formula pigmentada que cobre a unha com duas camadas finas. Tem um pincel de cerdas macias, o que facilita a aplicação e previne manchas. A fórmula tem uma secagem rápida e um excelente brilho.
Berthe is like all the other Mollon polishes that I already show you here, divine!
It has a very pigmented formula covering the nail with two thin layers. It has a soft-bristle brush, which makes application easy and prevents stains. The formula is has a quick drying and a excellent shine.
O Revlon Scandalous é um verniz gliterinado de base preta e glitters roxos violeta. Quando o apliquei, pensei para mim "devia ter colocado uma base preta por baixo..." mas a verdade é que ele cobre a unha com duas camadas também e isso fez-me adorá-lo ainda mais.
The Revlon Scandalous is a glitter polish with a blackened base and purplely glitter. When I first applied it to my nails I thought "I should have worn a black nail polish has a base..." but truth is, it cover up with two layers too and that made me love it even more.
Usei esta combinação cerca de uma semana!
Gostaram? Já usaram algum destes vernizes? Gostam destas cores?
Deixem-me um comentário com a vossa opinião. :)
I used this combo for about a week.
Did you liked it? Did you already used any of this polishes? Do you like the colours?
Please take the time to write me a comment and live me your thoughts! :)
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Mais uma semaninha que começa e mais um post aqui no blog.
Não sei se repararam mas estou a tentar introduzir no blog uma nova dinâmica (e também no canal) trazendo-vos novos temas e mais posts. Não tem sido fácil conseguir conciliar esta nova dinâmica com a minha vida pessoal, mas creio que irei conseguir. Digam-me se também estão a gostar.
Para hoje o post é mais uma manicure linda, em tons roxos, que é excelente para vocês usarem nestes dias mais frios ou mesmo para o dia dos namorados que está quase a chegar.
Hello boys and girls!
Another week and another post here on the blog.
I don't know if you notice but I'm trying a new dynamic here (and also on the channel) bringing you more topics and more posts weekly. It hasn't been easy to reconsile this new dynamic with my personal life, but I think I will succeed. Tell me if you are liking it.
For today's post I bring you another beautiful manicure in purple tones, which is great for you to use in theses colder days or even for that Valentine's Day that is almost here.
Mollon Pro | 156 - Berthe & Revlon Scandalous
Eu andava doida para usar o Revlon Scandalous (que para quem segue o canal sabe que foi meu objecto de desejo durante um par de anos, e que agora FINALMENTE consegui comprá-lo num blog sale! Olé!!! ahahahah)
I was going insane to use my Revlon Scandalous (those of you who follow me on my channel already know that he was on my wishlist for a couple of years and now FINALLY I manage to buy it at a blog sale! Hurray!!)
Quando recebi Berthe em casa, e o vi pela primeira vez, já sabia que eu e ele iríamos ter uma relação de amor e carinho... porque o Berthe tem aquele tom de roxo, violeta,... coiso... que eu adoro! Acho simplesmente fantástico e é daquelas cores que ficam bem em todas as ocasiões e nos dão um ar sofisticado e elegante às unhas.
When I received Berthe nail polish in my house (I bought them online) and I saw him for the very first time I knew we where going to have a love and caring relationship... because Berthe has that purplely, violet, thingy... that I love! I think is that kind of color that is perfect to wear in any occasion and makes our nails look classy and sophisticated.
O Berthe é como todos os vernizes Mollon que já testei e vos trouxe aqui, ou seja, divino!
Ele tem uma formula pigmentada que cobre a unha com duas camadas finas. Tem um pincel de cerdas macias, o que facilita a aplicação e previne manchas. A fórmula tem uma secagem rápida e um excelente brilho.
Berthe is like all the other Mollon polishes that I already show you here, divine!
It has a very pigmented formula covering the nail with two thin layers. It has a soft-bristle brush, which makes application easy and prevents stains. The formula is has a quick drying and a excellent shine.
O Revlon Scandalous é um verniz gliterinado de base preta e glitters roxos violeta. Quando o apliquei, pensei para mim "devia ter colocado uma base preta por baixo..." mas a verdade é que ele cobre a unha com duas camadas também e isso fez-me adorá-lo ainda mais.
The Revlon Scandalous is a glitter polish with a blackened base and purplely glitter. When I first applied it to my nails I thought "I should have worn a black nail polish has a base..." but truth is, it cover up with two layers too and that made me love it even more.
Usei esta combinação cerca de uma semana!
Gostaram? Já usaram algum destes vernizes? Gostam destas cores?
Deixem-me um comentário com a vossa opinião. :)
I used this combo for about a week.
Did you liked it? Did you already used any of this polishes? Do you like the colours?
Please take the time to write me a comment and live me your thoughts! :)
Beijinhos e até ao próximo post!
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.