Séfèrys | by Marta Azevedo

Olá!!! Pois é hoje é finalmente o dia do meu aniversário e com ele vem mais um sorteio!! :) Desta vez vou sortear um kit  da marca Kinetics !! Para participarem basta assistirem ao vídeo e preencherem o widget abaixo. Hi boys and girls! Yes today is finally my birthday!! And to celebrate we have another giveaway!! :) This time I will bem giving away a kit from Kinetics. To enter you just have to watch the video and fill the widget bellow.

Olá! Pois é as reviews aqui no blog estão finalmente de volta e esperançosamente vão ser mais um rúbrica semanal... Se eu conseguir aguentar este ritmo vou ganhar um oscar... (just kidding). Hi boys and girls! Yes the reviews series is back on the blog and hopefully it will be a weekly thing... If I'm able to stand this rhythm I will win an Oscar... (just kidding).

Olá!! O post de hoje é para vos mostrar as minhas desgraceiras de Dezembro e Janeiro!! Os saldos estiveram em força nestes meses e eu não resisti! Hi boys and girls! In today's post I'm going to show you my December and January haul's! There were sales everywhere and a girl ain't strong enough! and...

Olá! Espero que o vosso fim-de-semana tenha sido bom! Aproveitaram bem o sol (e a falta de calor... mas sempre é melhor do que nada) para passear? Eu sim!!! :D Para o post de hoje, trago-vos a combinação de 2 vernizes azuis que me apixonaram. Hi boys and girls! I hope your weekend was been superb! Did you enjoy the sun (and the lack of heat... but sun is better than nothing) to go for a walk? I did!! :D For today's post, I bring you a combination of two polishes that I fell in love with. Mollon Pro | 159 - Eve & 172 - Salomé

Olá!! Mais uma sexta-feira e mais um sorteio!!! Yeah!! Este mês, para quem ainda não sabe é muito especial para mim, pois é o mês do meu aniversário!! E para comemorar a minha idade já avançada (lol) estou a organizar alguns sorteios de agradecimento por todo o carinho, apoio e criticas que me têm dado e feito e que me têm ajudado a crescer como pessoa e como blogger! Hi boys and girls! Another Friday and another giveaway!!! Yeah!! For those of you who don't know, February is a very special month for me, because is my Birthday month! So in order to celebrate my old age (lol) I'm organizing a series of giveaways to thank all my followers for all the love, support and critics that I have receive and that have helped me grow up so much as a person and as a blogger!

Olá!! Para combinar com os dias frios e cinzentos que se têm vivido aqui em Portugal eu decidi finalmente usar um verniz da H&M que me foi oferecido pelo meu love. Hi boys and girls! To match with this cold and greyish days that have been a constant here in Portugal, I finally decided to use a H&M nail polish that has been offered to me by my love. H&M | Miss Stone Cold

Olá!! Hoje venho mostrar-vos mais um outfit, desta vez um que usei no fim-de-semana passado. Mas antes disso algu Hi boys and girls! Today I came to show you another outfit! This time is the one that I wear last weekend. Ok... Não é propriamente chic, mas é chique o suficiente para mim! :) Vou mostrar-vos alguns pormenores deste look. Ok... it's not exactly a chic look, but it's chic enough for me! :) Now let me show you some details of this look. Primeiro deixe-me falar-vos do meu novíssimo colar de duas cobras!!! Wow!!! Adoro-o!!! Eu gosto bastante de cobras (tanto como adereço, como o animal em si. Lembra-me das minhas tartarugas). First of all let me show you my new snake necklace!! Wow Isn't it cute? I love snakes (in jewellery and the animal itself. It remembers me of my turtles.) O colar contém duas cobras de douradas, cravejadas de brilhantes, enroladas num cordão de couro, com 45cm de comprimento. The necklace contains tw...

Olá!! O post de hoje é muito especial!! Este mês o canal da Bé faz um aninho!!! Yeahhh Para quem ainda não conhece a Bé vale muito a pena visitar o canal e o blog dela! A Bé é uma menina muito especial, linda, muito querida e divertida. Eu gosto especialmente de ver os vídeos dela, pois são sempre bem humorados e põe-me muito bem disposta. :) Para comemorar o aniversário do canal a Bé pediu-me que lhe dedicasse um post ou um vídeo e por isso aqui está ele: Hi boys and girls! Today's post is very special!! This month Bé channel is celebrating one year!!! Yeahhh If you still don't follow Bé, it's totally worth it! Bé is a very special, sweet, beautiful and funny girl. I specially like her videos that are very light and funny, they always put me in a good mood. So to celebrate her channel one year birthday, she asked me to do a post or a video, so here it is:

Olá!! Há dias em que nos apetece manicures soft, queridinhas e bem menininhas... Mas hoje não é o dia... Definitivamente! Hi boys and girls! You know thoses days that you feel like you want a soft, cute and girly mani? Well today is definitely not that day! Ados Texture Effect | 01 & 05

Olá!! Como está a ser o vosso fim-de-semana? Muito frio? Aqui está um gelo, por isso o dia está perfeito para ficar em casa a ver os nossos vídeos favoritos no Youtube e ler os nossos blogs favoritos! Com isso em mente trago-vos um novo vídeo: Hi boys and girls! How is your weekend going? Is it frizzing outside? In here is to much cold, so it's a perfect day to stay at home and watch some videos on youtube and to read some of our favourite blogs! With that in mind I have a new video for you:

Olá!! Para acabar a semana em beleza, nada melhor que um Giveaway Internacional e ainda por cima com a novíssima colecção Mirror da Mollon Pro que vai chegar ao mercado dentro de duas semanas!! Yeah! Hi boys and girls! What a better way to end up the week than with a International Giveaway? Even better if I'm giving away all the mirror polishes from the new Mirror collection from Mollon Pro , that's going to be launch in two weeks! Yeah!

Olá!!!! :D Sorry, sorry, sorry! Ontem não houve post, tal como vos tinha prometido e tinha prometido a mim mesma... Mas eu ando tão cansada que até doí! E por isso ontem tirei o dia para descansar. Vocês compreendem não é? E para vos compensar amanhã começa uma série de surpresas que tenho preparadas para vocês durante este mês! Fiquem atentos! Para hoje porém, trago-vos mais uma manicure de V-Day! Hi boys and girls! I'm so, so sorry! Yesterday we had no post here on the blog, as I had promised to you and myself, but... I have been so tiered that i hurts! So I took the day off to rest. You understand don't you? And to make emends tomorrow starts a series of surprises that I have been getting ready for you! So stay tuned! But for today, I bring you a V-Day manicure! Mollon Pro Sand | 146 - Palm Beach & Cliché Guerreira

Olá! É verdade, o dia dos namorados é já nesta sexta-feira e por isso mesmo, hoje trago-vos mais uma inspiração de maquilhagem para vocês usarem nesse dia tão especial. Hi boys and girls! Yes! Valentine's day it's this Friday! So excited!! So today I bring you another makeup inspiration for you to wear in this very special day.

Olá!! Quase, quase que não vinha a tempo de vos trazer este post! Que mau tempo foi aquele ontem? A Stephanie está a passar-se um bocadinho, não? A partir das 22h30 (hora a que eu finalmente tive um tempinho para me dedicar ao blog), o céu decidiu cair e com ele foi a luz da minha casa... Digo-vos que tentar tirar a maquilhagem à luz da lanterna é no mínimo cómico... e no máximo desesperante! Tanto que acabei por pôr o creme de rosto nas pestanas e acabei por inflamar o olho... Queixumes à parte, parece que a Stephanie e o namorado fizeram as pazes e por hora podes voltar a blogar! Hi boys and girls! Almost I didn't come in time to bring you this post! What happened last night? Stephanie was freaking out a bit, uh? At 22h30 (when I finally was able to have some quality time to devote to the blog) the sky decided to fall apart and it took with it the light... Let me tell you, trying to remove your makeup with the light of a flashlight is at least humorous... and exasperating! I...

Olá!! Para terminar a semana em beleza e com um produtinho que apetece trincar... literalmente! Trago-vos a review da novíssima Chocolate Bar da Too Faced ! Hi boys and girls!! To end our week like a charm I bring you the review of a product that literally makes me wanna eat it! It's the new (well new in Portugal) Chocolate Bar by Too Faced! A embalagem não é uma fofura? Lembra-me mesmo uma embalagem de chocolate retro dos anos 60 ou algo do género! Parece que a vamos abrir e um chocolate verdadeiro vai sair de lá de dentro... (fala a viciada em chocolate! lol) Mas não lá dentro está uma coisa ainda melhor! Isn't this packaging the cutest thing you have ever seen?  It really remembers me of a retro chocolate bar pack from the 60's or so. It seems like you are going to open this up and a real chocolate bar is going to slide out... (I'm chocolate addict! lol) But inside is a even nicer thing! Ah!!!! Beleza! Ah! It's beautiful! Os ...

Olá Princesas! Hoje venho finalmente mostrar-vos a combinação de vernizes que usei nas minhas unhas na noite e dia de Natal! Quem me segue através do Instagram , já viu! Eu costumo postar as manis do momento por lá, por isso se tiverem curiosidade para ver essas coisinhas em primeira mão e mais algumas novidades e posts mais pessoais cliquem no link e sigam-me por lá! :) Hello boys and girls! Today I finally came to show you the mani that was on my nails on Christmas Eve and Christmas Day ! Thoses of you who follow me through Instagram , already seen it ! I usually post the NOTD in there , so if you have curiosity to see these little things firsthand and some more news and more personal posts click on the link and follow me ! :) Golden Rose | Jolly Jewels 110 & Layla Softouch | 07 - Queen Bordeaux

Olá!! Esta semana ia trazer-vos um MakeUp Look ... mas como o post passado já foi um tutorial de makeup no Youtube , achei que ficava muito repetitivo. Assim sendo resolvi trazer-vos o look que usei no passado fim-de-semana. Hello boys and girls! This week I had planed to bring you a MakeUp Look post... but as yesterdays post was already a makeup tutorial on Youtube , I thought it would became repetitive. So instead I bring you the look I used in my weekend.

Olá!! Pois é como já puderam perceber pelo titulo hoje temos mais um vídeo no canal! O dia dos namorados está quase a chegar e por isso mesmo trago-vos mais uma sugestão de maquilhagem, desta vez em tons vinho e dourado. Hello boys and girls! Yes! You have guessed, today we have another video on the channel! The Valentine's day is almost here and I feling really romantic and inspired so I bring you another makeup suggestion for you to wear, this time in wine and gold.

Olá! Mais uma semaninha que começa e mais um post aqui no blog. Não sei se repararam mas estou a tentar introduzir no blog uma nova dinâmica (e também no canal ) trazendo-vos novos temas e mais posts. Não tem sido fácil conseguir conciliar esta nova dinâmica com a minha vida pessoal, mas creio que irei conseguir. Digam-me se também estão a gostar. Para hoje o post é mais uma manicure linda, em tons roxos, que é excelente para vocês usarem nestes dias mais frios ou mesmo para o dia dos namorados que está quase a chegar. Hello boys and girls! Another week and another post here on the blog. I don't know if you notice but I'm trying a new dynamic here (and also on the channel ) bringing you more topics and more posts weekly. It hasn't been easy to reconsile this new dynamic with my personal life, but I think I will succeed. Tell me if you are liking it. For today 's post I bring you another beautiful manicure in purple tones , which is great for you to use in...