Olá!!
Vamos lá fazer um esforço, por voltar ao ritmo normal de posts por este lado? Vai ser complicado, pois esta é a minha última semana de férias, e a net adora deixar-me dependurada, mas... vamos tentar.
Hoje venho mostrar-vos uma combinação que eu já andava desejosa de fazer desde que vi a mesma nas unhas da minha sis:
Hi boys and girls!
Let's make a big effort and post normally around here? It won't be easy... I'm still on vacation in Switzerland and the internet connection is really messing up with me... but let's try!
Today I have a mani to show you. I have been wanting to do this ever since I saw it on my sis nails:
Usei esta combinação à pouco mais de duas semanas, quando o tempo em Portugal se mostrava frio e chuvoso. Por isso mesmo apeteceu-me usar algo nude, que não desse muito nas vistas, mas que ao mesmo tempo tivesse algo de especial.
I used this combination about 2 weeks ago, when the weather in Portugal was cold and rainy. Because of that I wanted to use something nude, that didn't caught attention, but that still had something special.
Este lindinho da Claire's é nem mais nem menos do que o dupe do Sugar House Lane da Nail's Inc. incluído na colecção Sprinkles, pela qual eu babei horrores! (Já vos mostrei neste post um irmãozinho deste Claire's, também ele dupe do Pudding Lane da Nails Inc.).
Se ele é um dupe exacto do Sugar House Lane? Não... O Sugar House tem uma maior concentração de glitters na sua fórmula, mas, pelo menos para mim isso não é um problema. Continuo in love por este piqueno.
This Claire's polish is a dup for the Nail's Inc. Sugar House Lane, from their Sprinkles collection. Yes, that collection that made me drool a lot! (I already showed you another Claire's polish from this collection that is also a dupe for the Pudding Lane also from Nails Inc. in this post)
Is this Claire's a perfect dupe? No... The Sugar House has a little bit more glitters in its formula, but who cares? I really don't! I'm totally in love with it!
Apliquei duas camadas finas do Claire's em todas as minhas unhas, excepto no anelar. A sua aplicação foi bastante simples e rápida. A secagem foi rápida e a limpeza simples.
No anelar apliquei o OPI | Did You Ear About Van Gogh e carimbei utilizando o verniz Kiko | 616 - Silver e a placa Moyou Suki 06. E finalizei a mani com uma camada do TC Matt da Mollon Pro.
I applied two thin layers of the Claire's nail polish in all my nails except the ring finger. The aplication was smooth and easy. The drying time was fast and the clean up around the cuticules was easy,
In my ringfinger I aplied OPI | Did You Ear About Van Gogh and stamped the nail using Kiko | 616 - Silver and Moyou Suki 06 Stamping Plate. And I finish this mani with a layer of the matt TC from Mollon Pro.
Espero que tenham gostado.
Hope you have enjoyed it!
Claire's | Facebook
Kiko | Facebook
Mollon Facebook | Mollon Website | Imbr Representações Facebook | Imbr Representações Website
Moyou Website | Facebook Moyou
Não se esqueçam de tentar a vossa sorte nas outras duas giveaways que estão a decorrer aqui no blog (vejam a barra lateral).
Don't forget to try your luck also in the other two giveaways that I'm hosting (checkout the sid bar).
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Vamos lá fazer um esforço, por voltar ao ritmo normal de posts por este lado? Vai ser complicado, pois esta é a minha última semana de férias, e a net adora deixar-me dependurada, mas... vamos tentar.
Hoje venho mostrar-vos uma combinação que eu já andava desejosa de fazer desde que vi a mesma nas unhas da minha sis:
Hi boys and girls!
Let's make a big effort and post normally around here? It won't be easy... I'm still on vacation in Switzerland and the internet connection is really messing up with me... but let's try!
Today I have a mani to show you. I have been wanting to do this ever since I saw it on my sis nails:
Claire's | L3E09 & OPI | Did You Ear About Van Gogh
Usei esta combinação à pouco mais de duas semanas, quando o tempo em Portugal se mostrava frio e chuvoso. Por isso mesmo apeteceu-me usar algo nude, que não desse muito nas vistas, mas que ao mesmo tempo tivesse algo de especial.
I used this combination about 2 weeks ago, when the weather in Portugal was cold and rainy. Because of that I wanted to use something nude, that didn't caught attention, but that still had something special.
Este lindinho da Claire's é nem mais nem menos do que o dupe do Sugar House Lane da Nail's Inc. incluído na colecção Sprinkles, pela qual eu babei horrores! (Já vos mostrei neste post um irmãozinho deste Claire's, também ele dupe do Pudding Lane da Nails Inc.).
Se ele é um dupe exacto do Sugar House Lane? Não... O Sugar House tem uma maior concentração de glitters na sua fórmula, mas, pelo menos para mim isso não é um problema. Continuo in love por este piqueno.
This Claire's polish is a dup for the Nail's Inc. Sugar House Lane, from their Sprinkles collection. Yes, that collection that made me drool a lot! (I already showed you another Claire's polish from this collection that is also a dupe for the Pudding Lane also from Nails Inc. in this post)
Is this Claire's a perfect dupe? No... The Sugar House has a little bit more glitters in its formula, but who cares? I really don't! I'm totally in love with it!
Apliquei duas camadas finas do Claire's em todas as minhas unhas, excepto no anelar. A sua aplicação foi bastante simples e rápida. A secagem foi rápida e a limpeza simples.
No anelar apliquei o OPI | Did You Ear About Van Gogh e carimbei utilizando o verniz Kiko | 616 - Silver e a placa Moyou Suki 06. E finalizei a mani com uma camada do TC Matt da Mollon Pro.
I applied two thin layers of the Claire's nail polish in all my nails except the ring finger. The aplication was smooth and easy. The drying time was fast and the clean up around the cuticules was easy,
In my ringfinger I aplied OPI | Did You Ear About Van Gogh and stamped the nail using Kiko | 616 - Silver and Moyou Suki 06 Stamping Plate. And I finish this mani with a layer of the matt TC from Mollon Pro.
Espero que tenham gostado.
Claire's | Facebook
Kiko | Facebook
Mollon Facebook | Mollon Website | Imbr Representações Facebook | Imbr Representações Website
Moyou Website | Facebook Moyou
Não se esqueçam de tentar a vossa sorte nas outras duas giveaways que estão a decorrer aqui no blog (vejam a barra lateral).
Don't forget to try your luck also in the other two giveaways that I'm hosting (checkout the sid bar).
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.