Olá!!!
Finalmente tenho um tempinho para vir ao blog e hei que o blogger decide empancar! grrrrrrrrrrr
Hoje, nos países de língua inglesa é St. Patrick's Days (dia de S. Patrício), um dos santo padroeiro da Irlanda! Em Portugal este dia não é celebrado, mas não quis deixar passar a oportunidade de vos trazer uma mani verde para celebrar este dia:
Hi boys and girls!!
Today I finally had some time to com blogging, and the blogger decides that he doesn't want me to write anything at all.... grrrrrrrrrrrrr
Today, in the english-speaking countries is St. Patrick's Day, one of the patron saints of Ireland.
In Portugal we do not celebrate this date, but I didn't wanted to miss the chance to bring you a cute green polish to celebrate this day.
A mani de hoje é muito simples. Tinha intensão de carimbar as unhas com trevos ou algo semelhante, mas a cor do verniz agradou-me tanto que tive pena de o fazer.
Today's mani is very simple. I had intended to stamp the nails with some clover or something similar, but the color is so gorgeous that I didn't dare.
Este Dermacélsia lembra-me da Primavera e foi um prazer enorme tê-lo nas unhas.
This Dermacélsia polish reminds me of Spring and it was such a pleasure have it on my nails.
Para o acabamento que vêm nas fotos, apliquei duas camadas finas de verniz. A aplicação foi fácil, sendo que o verniz não manchou nem escorreu.
O pincel tem cerdas longas e macias, não sendo achatado. A secagem foi boa. O brilho é inteiramente dele.
For the finish you see on the photos I applied two coats of nail polish. The application was smooth and the nail polish didn't streak.
The brush that comes with it has long and soft bristles, but they are not flattened. The drying time is good. The shine is all of his one.
Espero que tenham gostado!
Não se esqueçam de tentar a vossa sorte nas outras duas giveaways que estão a decorrer aqui no blog (vejam a barra lateral).
Hope you have liked it!
Don't forget to try your luck also in the other two giveaways that I'm hosting (checkout the sid bar).
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Finalmente tenho um tempinho para vir ao blog e hei que o blogger decide empancar! grrrrrrrrrrr
Hoje, nos países de língua inglesa é St. Patrick's Days (dia de S. Patrício), um dos santo padroeiro da Irlanda! Em Portugal este dia não é celebrado, mas não quis deixar passar a oportunidade de vos trazer uma mani verde para celebrar este dia:
Hi boys and girls!!
Today I finally had some time to com blogging, and the blogger decides that he doesn't want me to write anything at all.... grrrrrrrrrrrrr
Today, in the english-speaking countries is St. Patrick's Day, one of the patron saints of Ireland.
In Portugal we do not celebrate this date, but I didn't wanted to miss the chance to bring you a cute green polish to celebrate this day.
Dermacélsia 72
A mani de hoje é muito simples. Tinha intensão de carimbar as unhas com trevos ou algo semelhante, mas a cor do verniz agradou-me tanto que tive pena de o fazer.
Today's mani is very simple. I had intended to stamp the nails with some clover or something similar, but the color is so gorgeous that I didn't dare.
Este Dermacélsia lembra-me da Primavera e foi um prazer enorme tê-lo nas unhas.
This Dermacélsia polish reminds me of Spring and it was such a pleasure have it on my nails.
Para o acabamento que vêm nas fotos, apliquei duas camadas finas de verniz. A aplicação foi fácil, sendo que o verniz não manchou nem escorreu.
O pincel tem cerdas longas e macias, não sendo achatado. A secagem foi boa. O brilho é inteiramente dele.
For the finish you see on the photos I applied two coats of nail polish. The application was smooth and the nail polish didn't streak.
The brush that comes with it has long and soft bristles, but they are not flattened. The drying time is good. The shine is all of his one.
Espero que tenham gostado!
Não se esqueçam de tentar a vossa sorte nas outras duas giveaways que estão a decorrer aqui no blog (vejam a barra lateral).
Hope you have liked it!
Don't forget to try your luck also in the other two giveaways that I'm hosting (checkout the sid bar).
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.