Olá!
Um dos blushes da Sleek, que mais desejei ter na minha colecção, foi o Sweet Cheeks da colecção de edição limitada Candy! Na verdade eu queria a colecção toda!!! Mas quando o blush esgotou no site da Sleek eu fiquei indeterminadamente à espera que voltasse.... afinal eles ainda não o retiraram da loja apenas aparece esgotado (há mais de um ano....).
Por isso quando a Maquillalia colocou esta preciosidade em promoção, eu não resisti e fiz a minha primeira (de muitas) comprinha na loja!
Hi there!
One of the Sleek blushes that I most desire, was the Sweet Cheeks, from the Limited Edition collection Candy! In true, I wanted the entire collection!! But when the blush sold out in the Sleek site, I waited forever for it to be restock, after all they didn't took it out of the site (it's only out of stock for over a year).
So when Maquillalia putted this precious on sale, I just couldn't resist and did my first (of many) online order.
O packaging é tão fofo... dá vontade de comer docinhos!
The packaging is so cute... I wish I could eat a cupcake right about now!
Cupcake - Blush cremoso, que também pode ser usado como batom. Tem uma pigmentação excelente. Acoselho a aplicarem delicadamente e irem construindo a cor aos poucos. / Creamy blush that can also be used as a lipstik. This blush is very pigmented, so you must be careful when applying it.
Dolly Mix - A razão pela qual eu quis este trio de blushes. Um blush rosa com um toque de lilás. A sua pigmentação é razoável (não é tão pigmentado com os restantes blushes que possuo da marca). Acho que é um blush que vai ficar muito bem em quem tem a pele clara, mas creio que ficará um pouco acinzentado e mortiço em peles muito escuras. / The reason why I wanted this trio. The blush is pink with a hint of lilac. The pigmentation is not amazing (it's not has pigmented as the rest of the blushes I own from the brand). I think this blush is going to look great in fair skin, but probably will look a little muted in darker skin tones.
Candy Floss - Na verdade é o meu favorito do lote! Um rosa poderoso, forte e com um glow dourado lindissimo! Tem que se aplicar com uma mão muito, muito leve e esfumar bem, mas ficamos com umas bochechas super saudáveis. / It's actually my favourite of the three.Um vibrant pink, powerful and with a golden subtle glow. It has to be applied with a very light hand and blend really well, but it's worth it. Your cheeks will look super healthy.
Gostei imenso deste trio. Confesso que não lhe tenho dado o amor que ele merece... Tenho que o usar mais vezes.
I liked this trio a lot. I confess I hadn't given him the attention it deserves... I must use him more often.
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Um dos blushes da Sleek, que mais desejei ter na minha colecção, foi o Sweet Cheeks da colecção de edição limitada Candy! Na verdade eu queria a colecção toda!!! Mas quando o blush esgotou no site da Sleek eu fiquei indeterminadamente à espera que voltasse.... afinal eles ainda não o retiraram da loja apenas aparece esgotado (há mais de um ano....).
Por isso quando a Maquillalia colocou esta preciosidade em promoção, eu não resisti e fiz a minha primeira (de muitas) comprinha na loja!
Hi there!
One of the Sleek blushes that I most desire, was the Sweet Cheeks, from the Limited Edition collection Candy! In true, I wanted the entire collection!! But when the blush sold out in the Sleek site, I waited forever for it to be restock, after all they didn't took it out of the site (it's only out of stock for over a year).
So when Maquillalia putted this precious on sale, I just couldn't resist and did my first (of many) online order.
Sleek | Blush by 3 - Sweet Cheeks
O packaging é tão fofo... dá vontade de comer docinhos!
The packaging is so cute... I wish I could eat a cupcake right about now!
Cupcake - Blush cremoso, que também pode ser usado como batom. Tem uma pigmentação excelente. Acoselho a aplicarem delicadamente e irem construindo a cor aos poucos. / Creamy blush that can also be used as a lipstik. This blush is very pigmented, so you must be careful when applying it.
Dolly Mix - A razão pela qual eu quis este trio de blushes. Um blush rosa com um toque de lilás. A sua pigmentação é razoável (não é tão pigmentado com os restantes blushes que possuo da marca). Acho que é um blush que vai ficar muito bem em quem tem a pele clara, mas creio que ficará um pouco acinzentado e mortiço em peles muito escuras. / The reason why I wanted this trio. The blush is pink with a hint of lilac. The pigmentation is not amazing (it's not has pigmented as the rest of the blushes I own from the brand). I think this blush is going to look great in fair skin, but probably will look a little muted in darker skin tones.
Candy Floss - Na verdade é o meu favorito do lote! Um rosa poderoso, forte e com um glow dourado lindissimo! Tem que se aplicar com uma mão muito, muito leve e esfumar bem, mas ficamos com umas bochechas super saudáveis. / It's actually my favourite of the three.Um vibrant pink, powerful and with a golden subtle glow. It has to be applied with a very light hand and blend really well, but it's worth it. Your cheeks will look super healthy.
Gostei imenso deste trio. Confesso que não lhe tenho dado o amor que ele merece... Tenho que o usar mais vezes.
I liked this trio a lot. I confess I hadn't given him the attention it deserves... I must use him more often.
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.