Olá!
Há uns bons 5 anos atrás, eu era uma daquelas meninas que adorava pintar as unhas de cor-de-rosa! Eu gastava frascos e frascos e frascos de verniz cor-de-rosa. Há medida que o tempo foi passando e que a minha paixão pelos vernizes foi crescendo os rosas foram ficando para trás e os azuis, verdes, roxos, laranjas,... impuseram-se!
No entanto, desde que cheguei a terras helvéticas, o meu lado mais girly veio ao de cima....
Hi guys!
Five years ago, I was as girly as it gets, and I loved to paint my nails pink! I would use up tons and tons of bottles of pink nail polish! But while my love for polishes grew, my love for pink decrease... and the blues, purples, greens, oranges,... took their place!
But, has soon as I step foot in Switzerland my girly side came back....
E cá estão os três meninos rosinha que deram origem à mani de hoje!
And here they are! The three pinkie polishes that I used for todays mani!
Vamos começar com o Mollon Pro 196 - Pink Quartz!
Este verniz pertence à colecção de Outono da marca, a "From Paris to your Nails" e tem um tom rosa morango, forte, independente e feminino!
Let's start with Mollon Pro 196 - Pink Quartz!
This polish belongs to the Fall collection "From Paris to your Nails" and it has a strawberry pink shade. It is strong, independent and feminine.
Precisou apenas de duas camadas finas para uma cobertura perfeita.
A fórmula é a habitual da Mollon: fluida, pigmentada e fácil de aplicar!
This needed only two thin layers for perfet coverage.
The formula is the usual by Mollon: fluid, pigmented and easy to apply!
Para complementar a manicure usei o verniz Mollon Pro 180 - Amor, no polegar eindicador. Apliquei apenas uma camada, uma vez que ia usar um verniz de glitter por cima, e digo-vos que essa camada ficou quase perfeita! Se tivesse usado um pouco mais produto teria ficado perfeita!
Também utilizei este verniz para carimbar as restantes unhas! Como podem ver, é um rosa claro pastel com uma pigmentação brutal.
To complement this mani I used Mollon Pro 180 - Amor in the thumb and pointer. I only used one thin layer, because I was layering a glitter polish over it! But that layer was almost perfect. If I had used a little bit more polish it had been perfect!
I also used it to stamp all the other nails and has you can see, it's a hell of a pink pastel color! Loads of pigmentation here!
Para finalizar apliquei uma camada do Algodão Doce da Cliché no polegar e anelar! Gostei, mas não adorei o glitter... Não sei porquê... Estou ansiosa para experimentar os restantes para ver se gosto mais do efeito.
To finish this mani I applied a coat of Algodão Doce from Cliché in the thumb and pointer. I liked it... but I didn't loved it! Don't know why! Can't wait to try the rest to see if I like them better.
Mollon Facebook | Imbr Representações Website
Encomendas: geral@ifrepresentacoes.com | 937666479.
Espero que tenham gostado!
Hope you have enjoy this post!
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses an I see you all next time.
Há uns bons 5 anos atrás, eu era uma daquelas meninas que adorava pintar as unhas de cor-de-rosa! Eu gastava frascos e frascos e frascos de verniz cor-de-rosa. Há medida que o tempo foi passando e que a minha paixão pelos vernizes foi crescendo os rosas foram ficando para trás e os azuis, verdes, roxos, laranjas,... impuseram-se!
No entanto, desde que cheguei a terras helvéticas, o meu lado mais girly veio ao de cima....
Hi guys!
Five years ago, I was as girly as it gets, and I loved to paint my nails pink! I would use up tons and tons of bottles of pink nail polish! But while my love for polishes grew, my love for pink decrease... and the blues, purples, greens, oranges,... took their place!
But, has soon as I step foot in Switzerland my girly side came back....
Mollon Pro | 196 - Pink Quartz, 180 - Amor & Cliché | Algodão Doce
E cá estão os três meninos rosinha que deram origem à mani de hoje!
And here they are! The three pinkie polishes that I used for todays mani!
Vamos começar com o Mollon Pro 196 - Pink Quartz!
Este verniz pertence à colecção de Outono da marca, a "From Paris to your Nails" e tem um tom rosa morango, forte, independente e feminino!
Let's start with Mollon Pro 196 - Pink Quartz!
This polish belongs to the Fall collection "From Paris to your Nails" and it has a strawberry pink shade. It is strong, independent and feminine.
Precisou apenas de duas camadas finas para uma cobertura perfeita.
A fórmula é a habitual da Mollon: fluida, pigmentada e fácil de aplicar!
This needed only two thin layers for perfet coverage.
The formula is the usual by Mollon: fluid, pigmented and easy to apply!
Para complementar a manicure usei o verniz Mollon Pro 180 - Amor, no polegar eindicador. Apliquei apenas uma camada, uma vez que ia usar um verniz de glitter por cima, e digo-vos que essa camada ficou quase perfeita! Se tivesse usado um pouco mais produto teria ficado perfeita!
Também utilizei este verniz para carimbar as restantes unhas! Como podem ver, é um rosa claro pastel com uma pigmentação brutal.
To complement this mani I used Mollon Pro 180 - Amor in the thumb and pointer. I only used one thin layer, because I was layering a glitter polish over it! But that layer was almost perfect. If I had used a little bit more polish it had been perfect!
I also used it to stamp all the other nails and has you can see, it's a hell of a pink pastel color! Loads of pigmentation here!
Para finalizar apliquei uma camada do Algodão Doce da Cliché no polegar e anelar! Gostei, mas não adorei o glitter... Não sei porquê... Estou ansiosa para experimentar os restantes para ver se gosto mais do efeito.
To finish this mani I applied a coat of Algodão Doce from Cliché in the thumb and pointer. I liked it... but I didn't loved it! Don't know why! Can't wait to try the rest to see if I like them better.
Mollon Facebook | Imbr Representações Website
Encomendas: geral@ifrepresentacoes.com
Espero que tenham gostado!
Hope you have enjoy this post!
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses an I see you all next time.
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.