Olá!!
Finalmente estou de volta! Ainda não a 100%, mas lá chegarei! Estava com tantas saudades de fazer posts para vocês!
Para quem não me segue através do Instagram ou do Facebook, não faz a mínima ideia do que se está a passar, certo? Então deixem-me dar-vos uma pequena explicação... Emigrei!
Como alguns de vocês sabem, o meu namorado já se encontrava emigrado na Suíça à pouco mais de um ano... e finalmente chegou o dia em que me juntei a ele nesta aventura. Não foi de animo leve que o fiz... e confesso que a partida custa bem mais do que aquilo que estamos à espera. Mas espero que valha a pena!
Enfim... tinha intenção de fazer alguns posts neste tempo que estive ausente... mas infelizmente tive um pequeno "acidente" de percurso: as fotos que tinha em arquivo, para poder postar, não passaram quando as copiei do pc para o disco que trouxe comigo... Por isso mesmo não tenho fotos... nem vídeos para vos mostrar nos próximos tempos (apenas meia dúzia que fui tirando já em terras helvéticas). As fotos que vos trago hoje, são precisamente da mani que usei no dia da minha chegada à Suíça:
Hi!!
Finally I'm back! I'm not back at full speed yet, but I will get there! I was missing blogging so much!
For those of you you don't follow me on Instagram or Facebook, you have no idea what it's going on do you? So let me enlighten you: I emigrated!
As some of you might know, my boyfriend has been emigrated in Switzerland for the past year, and finally it came the time for me to join him. It wasn't an easy decision and let me tell you that leave our family and friends behind is so hard. But hopefully it will be worth it.
Well... I intended to post in the meanwhile, but I kinda lost all my blog material. I copied the files from my computer into a disc... but the thing didn't recorded the data. So I have no videos or photos... except the few ones that I took already in Suisse. And todays mani is actually the one that I used on my trip:
Esta mani lembra-me a equipa de football do Barcelona (sim eu sei que o equipamento deles é vermelho, azul (e não cinza) e amarelo (que representei com dourado)... mas mesmo assim...)
This mani reminds me of Barcelona football team (yes I no that their equipment is red, blue (not grey) and yellow (which I represented in gold)... but even thou...)
Para esta manicure, comecei por aplicar o Mollon Pro Hypnose no polegar e indicador. Depois apliquei o Mollon Pro Platinium no dedo médio e anelar, esponjando também esta cor no indicador, criando assim um gradiente vertical. Por cima do dedo anelar apliquei uma camadas fina do glitter da Catrice I'm Dynamite, um glitter acinzentado que complementou o Platinium de forma maravilhosa. No mindinho apliquei o Mollon Pro Crème, este verniz gliterinado, já não é uma novidade aqui no blog, mas não deixa de ser maravilhoso!
For this mani, I used Mollon Pro Hypnose in my thumb and index finger. Then I applied Mollon Pro Platinium in the middle and ring finger, also sponged this color in the index one, creating a vertical gradient. On top of the ring finger I applied a thin layer of Catrice I'm Dynamite, a greyish glitter that suits Platinium perfectly. And finally in my pinky I applied Crème. This one is not new in the blog, but it is one of my favs!
Mollon Facebook | Imbr Representações Website
Encomendas: geral@ifrepresentacoes.com
Espero que tenham gostado!
Hope you have enjoy this post!
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Finalmente estou de volta! Ainda não a 100%, mas lá chegarei! Estava com tantas saudades de fazer posts para vocês!
Para quem não me segue através do Instagram ou do Facebook, não faz a mínima ideia do que se está a passar, certo? Então deixem-me dar-vos uma pequena explicação... Emigrei!
Como alguns de vocês sabem, o meu namorado já se encontrava emigrado na Suíça à pouco mais de um ano... e finalmente chegou o dia em que me juntei a ele nesta aventura. Não foi de animo leve que o fiz... e confesso que a partida custa bem mais do que aquilo que estamos à espera. Mas espero que valha a pena!
Enfim... tinha intenção de fazer alguns posts neste tempo que estive ausente... mas infelizmente tive um pequeno "acidente" de percurso: as fotos que tinha em arquivo, para poder postar, não passaram quando as copiei do pc para o disco que trouxe comigo... Por isso mesmo não tenho fotos... nem vídeos para vos mostrar nos próximos tempos (apenas meia dúzia que fui tirando já em terras helvéticas). As fotos que vos trago hoje, são precisamente da mani que usei no dia da minha chegada à Suíça:
Hi!!
Finally I'm back! I'm not back at full speed yet, but I will get there! I was missing blogging so much!
For those of you you don't follow me on Instagram or Facebook, you have no idea what it's going on do you? So let me enlighten you: I emigrated!
As some of you might know, my boyfriend has been emigrated in Switzerland for the past year, and finally it came the time for me to join him. It wasn't an easy decision and let me tell you that leave our family and friends behind is so hard. But hopefully it will be worth it.
Well... I intended to post in the meanwhile, but I kinda lost all my blog material. I copied the files from my computer into a disc... but the thing didn't recorded the data. So I have no videos or photos... except the few ones that I took already in Suisse. And todays mani is actually the one that I used on my trip:
Mollon Pro | 178 - Hypnose, 197 - Platinium & 902 Crème
Esta mani lembra-me a equipa de football do Barcelona (sim eu sei que o equipamento deles é vermelho, azul (e não cinza) e amarelo (que representei com dourado)... mas mesmo assim...)
This mani reminds me of Barcelona football team (yes I no that their equipment is red, blue (not grey) and yellow (which I represented in gold)... but even thou...)
Para esta manicure, comecei por aplicar o Mollon Pro Hypnose no polegar e indicador. Depois apliquei o Mollon Pro Platinium no dedo médio e anelar, esponjando também esta cor no indicador, criando assim um gradiente vertical. Por cima do dedo anelar apliquei uma camadas fina do glitter da Catrice I'm Dynamite, um glitter acinzentado que complementou o Platinium de forma maravilhosa. No mindinho apliquei o Mollon Pro Crème, este verniz gliterinado, já não é uma novidade aqui no blog, mas não deixa de ser maravilhoso!
For this mani, I used Mollon Pro Hypnose in my thumb and index finger. Then I applied Mollon Pro Platinium in the middle and ring finger, also sponged this color in the index one, creating a vertical gradient. On top of the ring finger I applied a thin layer of Catrice I'm Dynamite, a greyish glitter that suits Platinium perfectly. And finally in my pinky I applied Crème. This one is not new in the blog, but it is one of my favs!
Mollon Facebook | Imbr Representações Website
Encomendas: geral@ifrepresentacoes.com
Espero que tenham gostado!
Hope you have enjoy this post!
Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!
Comments
Post a Comment
Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.
xoxo, Marta.