Skip to main content

Caramel And Chocolate

Olá!!

Quem não adora chocolate com caramelo, chocolate ou caramelo ou mesmo docinhos que incluam estas duas maravilhas? Eu sei que eu adoro! Por isso é que estou gorda... enfim!
Na tentativa de trazer estas duas doçarias para as minhas unhas e não para a minha barriguinha, fiz esta manicure:

Hi boys and girls!

Who doesn't love chocolate and caramel? I know I do! That's the reason why I'm chubby... lol
In an attempt to bring this two delights to my nails, instead of my belly I came up with this mani:


Mollon Pro | 171 - Roxane & 170 - Pola


Há cerca de uma semana fui passear com a minha sister do coração e ela tinha nas unhas os verniz mais lindo que eu já vi na vida... Claro está que lhe perguntei qual era aquela raridade vernizólica pela qual o meu coração palpitava! Ao que ela me respondeu que se tratava do Roxane da Mollon Pro.
Mal cheguei a casa, apliquei-o logo nas unhas! ahahahah

About a week ago, my bff and I went out, and she had the most beautiful nail polish in her nails... Of course I had to ask her which breath taking nail polish she was wearing. She replied me, it was Roxane da Mollon Pro.
As soon as I got home I applied it on my nails!




Só vos vou mostrar estas duas fotos com o frasco dos vernizes, porque no dia em que tirei as fotos a luz estava péssima... E só quando editei as fotos é que reparei. Tirei novas fotos (que ficaram um pouco melhores... a minha máquina é muito chata quando a iluminação é fraca), mas deixei os vernizes na minha outra casa... :(

I will just show you the above pictures with the original bottles of the nail polish, because in the day that I took them it was a really cloudy weather and the pictures sucked... I only noticed when I edited them. So I took new ones (which were a little better ... my machine is very annoying in poor lighting), but I had left the bottles in my other house... :(







Apliquei o Roxane no polegar, indicador e dedo grande.
Este verniz tem um acabamento metálico bastante bonito e brilhante, cobrindo a unha com duas camadas finas.
Não sou fã de castanhos, mas este castanho intenso carregado de shimmer é brutal!

I applied Roxane on my thumb, index and big finger.
This nail polish has a very beautiful and lustrous metallic finish, covering the nail with two thin layers.
I'm not a big fan of browns but this deep chocolate polish filed with shimmer is amazing.




O Pola é um verniz que se destaca dos demais pela sua cor estranha e única. Ele tem um tom que não é bem caramelo... é mais um dourado alaranjado!
A sua cobertura também é bastante boa tendo coberto a unha com duas camadas finas.

Ambos os vernizes são fáceis de aplicar e têm um tempo de secagem bom.

Pola is a polish that stands out from the others because of it strange but unique color. It has a tone that is not quite caramel ... is more like a goldy orange!  
Its coverage is also quite good having covered the nail with two thin layers.

Both polishes are easy to apply and have a good drying time.



Depois de seco carimbei todas as unhas, usando a placa Cheeky CH12 com o verniz oposto e matifiquei! Adoro ver estes vernizes metálicos matificados!

Once the polish was dry I stamped every nail Cheeky CH12 plate with the opposite polish and mattified it.
I love seeing these matt metallic finishes!


Espero que tenham gostado.

Hope you have enjoyed it!


Mollon Facebook | Mollon Website | Imbr Representações Facebook | Imbr Representações Website 







Beijinhos e até ao próximo post!

Kisses and until next time!





Comments

Popular posts from this blog

Stir Fry Veggies With Chicken

Hello!! Today I bring you a new recipe and is one that I have been enjoying quite a lot! Why? Well because it's easy, it's healthy and it's super fast to do! I will be using my Tefal Actifry Espress Snacking for this one, but if you don't have it you can easily do this recipe in a frying pan (it will take the same measurements and roughly the same time to do it... the only thing you have to do it's stir it...) Ingredients and measurements (serves 2): Baby Snap Peas (125 gr) Brocolli (200gr) Red Bell Pepper (50gr) Mushrooms (125 gr) Chicken (or other meat of your liking) (200gr) Green Olives (5) Beer (2 TBSP) Olive Oil (2 TBSP) Fish sauce (1 tsp) Salt Garlic Powder You can try this recipe with other veggies and also go creative on the seasoning, I sometimes add paprika and sweet chili sauce! It taste delicious: If you want to see me doing this recipe live, click on play: Xoxo, Marta.

Giveaway vernizes Kiko!! - ENCERRADO!!!

Olá Princesas!! O post de hoje é especial! Especial, porque eu resolvi ir às compras, e como sou uma menina muito generosa, trouxe uma prendinha para vocês!! Como eu sei que muitas das minhas princesas estão desejosas de deitar a mão a uns Kikinhos eu resolvi, fazer-vos o jeito e comprei alguns para oferecer a uma eximia seguidora do meu modesto blog (ou um seguidor que goste imenso da namorada e lhe queira dar este presentinho) !! Portanto cá estão os pitufos!! Peço desculpa, eu bem tentei, mas a foto não saiu bem focada!! Mas vamos ao que interessa!! Temos aqui, da esquerda para a direita: Verniz Kiko 205 - Branco leitoso com shimmer dourado Verniz Kiko 201 - Lilás com shimmer azul e lilás (é um pouco difícil de descrever) Verniz Kiko 258 - Rosa velho com brilhinhos prateados (dá brilho ao verniz) Verniz Kiko 320 - Nude meio rosado Verniz Kiko  339 - Azul céu, com base um pouquinho acinzentada Verniz Kiko 300 - Azul escuro metalizado Verniz Kiko 255 - Roxo com ...

Passatempo Oriflame - FECHADO

A Oriflame é uma marca líder de venda directa de cosméticos naturais suecos, de elevada qualidade. Caso pretendam conhecer mais sobre os seus cosméticos, comprar ou vender os seus produtos poderão visitar este site sobre a Oriflame - http://www.blogorimoon.blogspot.com/ Olá Princesas!! É com muita alegria que vos comunico que eu e a Cátia do Blog Orimoon fizemos uma parceria! E com não podia deixar de ser, as sortudas são vocês!! Esta parceria começa da melhor forma, através de um sorteio em que os prémios são deliciosos!! O conjunto Oriflame que será oferecido é constituído por produtos do próximo catálogo: Esfoliante em Barra Swedish Spa: 18480 Gel de Duche Estimulante Swedish Spa: 18481 Não acham uma maravilha?? Bem vamos às regrinhas: Para participarem têm obrigatóriamente de ser seguidoras do meu blog e do blog Orimoon ! Têm ainda de por um gosto na página do facebook do blog Orimoon (podem fazê-lo aqui !! Ou no topo da página do blog Orimoon !!) ...